外电 日拟在越南开发稀土 WTO推迟公布稀土争端裁决

10月23日出版的《参考消息》发表文章《日本拟在越南开发稀土矿 港包称美日拥有大量战略储备》，原文如下：

    法新社东京10月22日电 一则报道今天说，日本和越南准备就联合开发稀土矿一事达成协议，在中国减少稀土出口后，各国开始争相确保自己的供给。

    据商业日报《日经商务》报道，日本首相营直人和越南总理阮晋勇预计将在10月31日的会谈中就联合开发计划达成协议，由日本提供在越南采矿用的勘探和熔炼技术。

    控制全球95％以上稀土市场的中国并未正式宣布出口禁令，但口本31 家经销稀土的公司全部称出现了运输中断的情况。

    口本政府的一名高官昨日提醒说，如果不从中国继续进口稀土的话，口本用来制造高科技产品的稀十储备可能会在明年3月或4月枯竭。


    该报道说，日本商行丰田通商公司和双日株式会社正与越南国家煤炭矿产工业控股公司合作，准备在越南开发稀土矿。

    一日两国领导人在河内签署合作协议，该项目很可能就会启动。

    另一家大型商行住友公司也对位于越南北部省份安沛的一处矿藏展开了可行性研究，打算最早于2013年开始向日本出口。

    这两项工程每年至少将生产 7000吨的稀土矿石，足以满足日本20%以上的稀土需求。

    该报道说，这两项工程的初期投资预计将在2亿美元左右。